В чем разница между маневром и поворотом на автомобильном языке?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «маневр» и «поворот» на автомобильном языке.

Маневр — это любое изменение направления движения транспортного средства относительно дороги, по которой оно движется. xn--h1acbloh9eol.43.xn--b1aew.xn--p1ai abvkirov.ru К маневрам относятся, например, повороты и развороты, перестроения, объезды и обгоны, начало движения от тротуара или с обочины, движение задним ходом. xn--h1acbloh9eol.43.xn--b1aew.xn--p1ai abvkirov.ru

Поворот — это конкретный вид маневра, связанный с выездом на другую дорогу либо въездом в придорожную территорию. pikabu.ru

Таким образом, разница между манером и поворотом в том, что маневр — более общее понятие, а поворот — один из видов маневра. При этом практически любой совершаемый маневр автомобилем на дороге может являться поворотом (с определённой долей натяжки). www.drive2.ru