Разница между hood как элементом автомобиля и капюшоном как аксессуаром заключается в их функциях и назначении.

Hood (в некоторых странах его называют «bonnet») — это откидная крышка, которая закрывает двигатель автомобиля. 14 Она защищает мотор и связанные с ним детали от внешних факторов, а также обеспечивает доступ для ремонта и обслуживания. 4

Капюшон — это элемент одежды, который прикреплён к воротнику изделия или к горловине верхней одежды, например куртки, пальто, свитера или толстовки. 5 Он предназначен для защиты головы и, иногда, шеи от непогоды. 5 Капюшон может быть как съёмным, так и несъёмным элементом одежды. 5 Также встречаются вязаные капюшоны, которые являются самостоятельной частью гардероба (полноценным головным убором), а не элементом одежды. 5