Почему в названии автомобиля Nissan используются две буквы 'n'?

В названии автомобиля Nissan используются две буквы «n» из-за истории образования бренда. www.drive2.ru wiki.zr.ru

Компания Nissan была основана в 1933 году в результате слияния компаний «Тобата имоно» и «Нихон сангё». wiki.zr.ru Название бренда — сочетание первых букв из слов «Нихон» и «Сангё». www.drive2.ru wiki.zr.ru

С японского название марки переводится как «японская промышленность». wiki.zr.ru Однако есть ещё одна версия образования слова Nissan — игра японских слов, перевод которых означает «стремящийся к успеху». wiki.zr.ru