Почему на мировом рынке корейские автопроизводители используют транслитерацию, а не фонетическую транскрипцию?

Корейские автопроизводители используют транслитерацию, а не фонетическую транскрипцию, для сохранения оригинального звучания и структуры слов при их передаче на мировой рынок. companies.rbc.ru dzen.ru

Транслитерация сохраняет буквы оригинального текста, но с использованием алфавита другого языка. companies.rbc.ru Это позволяет сделать бренд более узнаваемым и привлекательным для международных потребителей, а также снизить вероятность путаницы и недопонимания. keyauto-probeg.ru