Существует несколько версий происхождения прозвища «мерин» для автомобилей Mercedes-Benz: 5

1. Первая версия. 5 «Мер» взято от названия марки, а «ин» обозначает иномарку. 5
2. Вторая версия. 5 Выбор слова связан с тем, что мерин — это кастрированный жеребец, который по природе своей является сильным, мощным, выносливым, ориентированным на тяжёлый труд. 25

Также есть мнение, что прозвище появилось в 90-е, когда автомобиль марки «Мерседес» был символом крутости и бандитства одновременно и ассоциировался с большим конём — мерином. 14

Прозвище «мерин» стало частью автомобильной культуры и фольклора, оно может выражать уважение, восхищение, а иногда даже иронию по отношению к автомобилям Mercedes-Benz. 3