Да, поставить датчик коленвала вместо датчика ABS на Audi 80 B4 1994 года можно. 1
При этом есть некоторые особенности:
Для замены рекомендуется обратиться к специалисту.
Также на сайте drive2.ru описан опыт замены датчиков ABS на датчик коленвала от ВАЗ 2112 на Audi 80 (B4) 1993 года. 2 Для этого нужно немного обточить датчик напильником, вставить его до конца, вставить разъём и присоединить к штатному проводу, хорошо заизолировать соединение и провода. 2