В контексте автомобилестроения слово «rear» переводится на русский язык как «задний», «тыловой», «хвостовой» или «задняя часть». 12

Некоторые примеры перевода:

• rear axle — задний мост; 5
• rear light — задний габаритный фонарь; 5
• rear-view mirror — зеркало заднего вида (внутрисалонное); 5
• rear window — заднее стекло. 15