Подключить колонки через AUX к Яндекс Станции Макс так, чтобы звук выводился одновременно и через колонки, и через станцию, невозможно. 14 При включении аудиоразъёма внутренний усилитель отключается, поэтому выбор источника звука зависит от того, через какое устройство он будет выводиться. 4

Однако есть инструкция, как подключить внешнюю акустику к Яндекс Станции через AUX-кабель (3,5 мм): 3

1. Подключить один конец AUX-кабеля к разъёму на Яндекс Станции. 3
2. Другой конец кабеля подключить к соответствующему разъёму на активной акустике. 3
3. Станция автоматически определит подключённое устройство и начнёт выводить звук через него. 3

При этом рекомендуется использовать активную акустику (с собственным усилителем), так как Яндекс Станция не обладает достаточной выходной мощностью для раскачки пассивных колонок. 3