Нет, использовать Яндекс Станцию Макс как обычную колонку, подключив её через разъём 3,5 мм jack к компьютеру, невозможно. 13
В этой модели разъём 3,5 мм работает только на вывод звука из колонки, поэтому вывести звук с компьютера на неё получится только через Bluetooth. 13