В каких технических системах используется передача угловой скорости на линейное движение?

Возможно, имелись в виду преобразователи вращательного движения вала в поступательное, например, на базе передачи «винт-гайка». cyberleninka.ru

Такой преобразователь включает серводвигатель постоянного тока, передачу «винт-гайка» и линейно перемещаемый рабочий орган. cyberleninka.ru

Также существуют технические системы, в которых используется комбинированное движение: линейное и вращательное. inner.su Такие системы применяют, в частности, в робототехнике, где каждое сочленение может иметь как вращательную, так и линейную степень свободы. inner.su Ещё их используют в автоматизированных производственных линиях для транспортировки заготовок, позиционирования инструментов и выполнения технологических операций. inner.su

Некоторые примеры оборудования, где применяют комбинированное движение: токарные и фрезерные станки, координатно-измерительные машины, томографы, хирургические роботы и другие. inner.su