В каких случаях используется червячная передача для передачи вращения?

Червячная передача используется в случаях, когда требуется существенно увеличить крутящий момент и уменьшить угловую скорость. ru.wikipedia.org

Некоторые области применения:

• Промышленность. siderus.ru Червячные редукторы используются в машиностроении, где нужно точное и плавное управление скоростью и моментом. siderus.ru В химической промышленности их применяют для управления насосами и смесителями, в пищевой — для машин, которые перемешивают ингредиенты и управляют конвейерами. siderus.ru
• Медицинская техника и автоматизация. siderus.ru Червячные редукторы обеспечивают точное и плавное движение, их используют в рентгеновских аппаратах, где нужно точное позиционирование, а также в роботах и автоматических системах. siderus.ru
• Насосные и котельные установки. siderus.ru Здесь червячные редукторы применяют для управления скоростью насосов и вентиляторов. siderus.ru
• Подъёмно-транспортные машины и механизмы. ru.wikipedia.org Например, лебёдки, лифты, механизмы подъёма грузов, стрел и поворота автомобильных и железнодорожных кранов, экскаваторы. marvet.ru
• Музыкальные инструменты. en.wikipedia.org ru.wikipedia.org Часто в виде червячной пары изготавливают механизмы натяжения струн музыкальных инструментов, например, гитары. ru.wikipedia.org