В каких контекстах чаще всего употребляется английское слово 'tick' при обсуждении пользовательского интерфейса?

Возможно, имелись в виду примеры употребления слова «tick» в контексте пользовательского интерфейса, когда речь идёт об отметке или флажке. forum.wordreference.com mnemoenglish.ru

Некоторые примеры:

• Each chapter appears as a tick on the information bar — Каждая глава отображается в виде метки на панели информации. www.translate.ru
• You can select certain items by checking the tick box next to them — Вы можете отметить интересующий объект галочкой. mnemoenglish.ru
• Tick the checkbox below if you agree with our Terms and Conditions — Поставьте галочку в поле для подтверждения согласия с нашими Правилами и Условиями. www.translate.ru