В чем заключаются различия между словами leaf и leafs в контексте технической документации?

Возможно, имелись в виду различия между формами слова «leaf» в английском языке: leaf и leafs. sky.pro verbexa.com

Leaf часто встречается, когда речь идёт о единственном листе. sky.pro В контексте компьютерной терминологии «leaf» означает файл в иерархической структуре каталога. techterms.com

Leafs — редкая форма множественного числа слова «leaf». verbexa.com В основном её используют в узкоспециальных контекстах и в технической литературе. sky.pro Например, при описании механических и технических деталей. sky.pro В этом случае акцент делается на внутренней сущности или функции предмета, а не на его физической форме. sky.pro

Таким образом, различие заключается в том, что leaf используется для обозначения одного объекта, а leafs — для множества, при этом делается акцент на индивидуальности каждого из них. sky.pro