В чем заключаются различия между эллиптическим и цилиндрическим сечениями?

Возможно, имелись в виду различия между эллиптическим и цилиндрическим сечениями цилиндрических поверхностей.

Цилиндрические поверхности различают по виду нормального сечения — кривой линии, получаемой при пересечении поверхности плоскостью, перпендикулярной к её образующим. nachert.ru

Цилиндрическое сечение плоскостью, содержащей два элемента цилиндра, представляет собой параллелограмм. en.wikipedia.org Если плоскость содержит два элемента, то это прямоугольник. en.wikipedia.org

Эллиптическое сечение — это случай, когда правое сечение цилиндра представляет собой эллипс. en.wikipedia.org Цилиндр, имеющий такое сечение, называется эллиптическим. en.wikipedia.org

Таким образом, различие заключается в виде сечения: цилиндрическое сечение — это определённый тип сечения цилиндра, а эллиптическое — конкретный вид сечения цилиндрической поверхности.