Возможно, имелись в виду различия между светокопировальными аппаратами и электрографическими копировальными аппаратами, в частности ксероксами.

Светокопировальные аппараты применяют для оперативного копирования и размножения документов, преимущественно чертежей, на основе диазотипии. 2 Оригинал должен быть выполнен на светопроницаемой бумаге. 3 Процесс диазокопирования прост и надёжен, материалы экономичны и недефицитны, оборудование относительно простое и недорогое. 3

Некоторые недостатки: для копирования на светокопировальном аппарате чертёж должен быть выполнен на прозрачном материале, например кальке, причём тушью для лучшей контрастности. 1

Ксероксы — копировальные аппараты электрографического типа с порошковым красящим элементом. 2 Среди преимуществ таких аппаратов называют высокие оперативность, производительность и качество копирования, возможность масштабирования и редактирования документа при копировании, получение копий с листовых и сброшюрованных документов и другие. 5

Таким образом, светокопировальные аппараты больше подходят для копирования определённых документов, в то время как ксероксы обладают более широкими возможностями копирования и работы с различными оригиналами.