В чем заключаются особенности работы с разбитыми окнами в современных операционных системах?

Возможно, имелись в виду особенности управления окнами в операционных системах, например в Windows. Некоторые из них:

• Возможность разбиения окон на группы. habr.com Окна можно разделить по определённым видам деятельности, например для работы с кодом, базой данных, файлами. habr.com
• Использование тайл-менеджеров. habr.com Такие программы помогают расположить окна так, чтобы они не перекрывали друг друга и их положение можно было легко восстановить. habr.com
• Использование горячих клавиш. lumpics.ru С их помощью можно управлять тем окном, которое было активно перед нажатием. lumpics.ru
• Функция многозадачности. timeweb.com В некоторых операционных системах, например в Windows 11, она усовершенствована и включает разделение экрана для нескольких окон. timeweb.com

Также для работы с окнами в Windows существуют специальные программы, например VirtualWin и GridMove. habr.com