Некоторые ключевые различия между версиями phpBB 2.0.x и 3.0.x:

• Поддержка UTF-8: в версии 2.0.x её нет, в 3.0.x — есть. 12
• Пользовательские настройки: в 2.0.x — одна страница с настройками, аватарой и подписью, в 3.0.x — многомодульный личный раздел. 13
• Обработка поисковиков: в 2.0.x — нет, в 3.0.x — редактирование и управление поисковиками. 1
• Отслеживание непрочтённых сообщений: в 2.0.x — в течение сессии, в 3.0.x — независимо от сессии. 1
• Блокировка: в 2.0.x — да, но без показа причины блокировки для пользователя, в 3.0.x — да, с возможностью указания причины блокировки. 13
• Анти-спам: в 2.0.x — система CAPTCHA, уязвимая к автоматизированным регистрациям, в 3.0.x — улучшенные опции анти-спама, включая новую систему CAPTCHA, приостановку пользователей и другие функции. 45
• Поддержка СУБД: в 2.0.x — совместимость с несколькими системами управления базами данных, включая MySQL, PostgreSQL, Microsoft SQL Server и Microsoft Access, в 3.0.x — поддержка многих СУБД: MySQL, MSSQL, Oracle, PostgreSQL, SQLite и Firebird. 24
• Интеграция с CMS: в 2.0.x — нет, в 3.0.x — интеграция с Joomla. 13