В чем заключаются ключевые отличия инженера пусконаладочных работ от инженера-проектировщика?

Возможно, имелись в виду различия в сферах деятельности инженеров пусконаладочных работ и проектировщиков.

Инженер пусконаладочных работ занимается тестированием, осмотром и проверкой работоспособности объекта, системы или оборудования. ivctl.ru Его задачи включают, например:

• проверку качества сборки оборудования; ru.wikipedia.org
• устранение неполадок; ru.wikipedia.org
• пробный запуск и мониторинг работоспособности техники; ru.wikipedia.org
• осмотр систем аварийного запуска и остановки; ru.wikipedia.org
• адаптацию оборудования под конкретные эксплуатационные условия; ru.wikipedia.org
• настройку программного обеспечения. ru.wikipedia.org

Инженер-проектировщик, вероятно, занимается разработкой проекта, в том числе технологических схем, применяемого оборудования, алгоритмов управления и других элементов. nostroy.ru

Таким образом, ключевые отличия заключаются в том, что первый специалист фокусируется на проверке и настройке работы оборудования, а второй — на разработке проекта.