В чем заключается принцип 'умной кавычки' при написании кода?

Возможно, имелись в виду кавычки в контексте программирования.

Принцип «умной кавычки» заключается в правильном использовании одинарных и двойных кавычек, чтобы код был более читабельным. bureau.ru

Некоторые ситуации, когда это важно:

• Если внутри строки нужно использовать двойные кавычки, то саму строку записывают в одинарных. code-basics.com Интерпретатор будет знать, что строка началась с двойной кавычки и должна завершиться тоже на ней, а одинарная кавычка внутри станет частью строки. code-basics.com
• При обращении к переменным рекомендуют использовать двойные кавычки. vds-admin.ru Это позволяет не интерпретировать специальные символы, которые содержатся в именах переменных. vds-admin.ru
• Если в строке есть и одинарные, и двойные кавычки, нужно указать интерпретатору считать каждую кавычку частью строки, а не началом или концом. code-basics.com Для этого используют экранирование специальных символов. code-basics.com

Выбор кавычек зависит от языка программирования и его правил. proglib.io Например, в Python одинарные кавычки используют для заключения небольших и коротких строк, а тройные кавычки применяют для разделения строки на несколько строк и написания документаций. proglib.io