Основной принцип создания эффекта живого пламени в современных имитациях каминов заключается в подсветке потока поднимающегося водяного пара. 4

Иллюзия огня создаётся с помощью парогенератора, расположенного в специальном отсеке в нижней части устройства. 1 Холодный пар выходит из отверстий под муляжами дров и освещается галогеновыми лампами со светофильтрами. 1 В результате преломления и отражения направленного света нужного оттенка в мельчащих частичках поднимающегося водяного тумана (пара) создаётся визуальный эффект живого огня. 4

Также в некоторых моделях электрокаминов пламя имитируют при помощи кусков лёгкой шёлковой ткани. 2 Ещё один вариант — модели с ЖК-дисплеем, на который проецируется нужное изображение. 2