В чем разница между внешними и внутренними источниками видео в OBS Studio?

Возможно, имелись в виду источники видео и звука в OBS Studio.

Источники видео в программе позволяют добавлять различные материалы, например, файлы видео, изображения, устройства (например, камеру или игровую консоль). prostrimer.ru obshub.github.io

Источники звука позволяют добавлять в сцену звук из устройств ввода или вывода. prostrimer.ru Например, значок «Захват выходного аудиопотока» обозначает звук рабочего стола и то, что воспроизводит ПК, а значок «Захват входного аудиопотока» — внешние устройства, подключённые к ПК (микрофоны, усилители и т. п.). prostrimer.ru

Таким образом, разница между внешними и внутренними источниками видео и звука в OBS Studio заключается в том, что внешние источники связаны с внешними устройствами, а внутренние — с внутренними ресурсами компьютера.