Возможно, имелась в виду ориентация шлейфа по отношению к плоскости монтажа розетки на плате у разъёмов. 2 Есть разъёмы, предназначенные для вертикального и горизонтального подключения шлейфа. 25

Например, в соединителях для поверхностного монтажа центральный проводник диаметром около 1 мм припаивают вертикально на контактную площадку. 1 Если проводник более тонкий, в конструкции предусматривают его изгиб на 90° для соединения с контактной площадкой в горизонтальной плоскости. 1

Также есть разъёмы, которые подходят как для вертикального, так и для горизонтального расположения. 1