Разница между swagger и strut в современном языке заключается в следующем:

• Swagger — это уверенность в себе и высокомерное поведение, часто сопровождающееся демонстрацией богатства или статуса. 13 Для него характерна харизма и привлекательность, которые привлекают внимание и вызывают восхищение у окружающих. 3
• Strut — это уверенная и гордая походка, часто с преувеличенными движениями бёдер или плеч. 3 Она ассоциируется с уверенностью, напористостью и контролем над ситуацией. 1

Таким образом, swagger описывает поведение и отношение человека, а strut — его походку. 13

Кроме того, swagger чаще используется в повседневном языке, а strut — более формальный термин, который часто применяется в официальных ситуациях, например на показах мод или деловых встречах. 2