Разница между state-of-the-art и cutting-edge технологиями заключается в их значении:

• State-of-the-art технологии — это самые современные и передовые технологии на данный момент. 17 Они отражают последний и наиболее сложный этап развития технологии, искусства или науки. 2
• Cutting-edge технологии — это самые передовые и инновационные разработки в конкретной области или индустрии на данный момент. 38 Они представляют собой передний край научного и технического прогресса и способны трансформировать существующие отрасли, улучшать процессы и открывать новые возможности. 3

Таким образом, state-of-the-art технологии описывают уже существующие и наиболее продвинутые технологии, а cutting-edge — это новые и перспективные технологии, которые ещё не получили широкого распространения. 29