Разница между standby и back-up оборудованием заключается в их назначении и функционировании:

1. Standby — это состояние готовности, когда система или устройство доступны для использования, но не активно используются. 1 Например, в режиме ожидания генератор постоянно включён и готов к запуску в случае сбоя в основной системе. 2
2. Back-up — это система или устройство, которое используется для хранения копий данных или файлов на случай сбоя в основной системе. 1 Например, резервный генератор обеспечивает питание в случае отказа основного источника энергии. 1

Таким образом, standby относится к оборудованию, которое готово взять на себя функции основной системы при её сбоях, а back-up — к оборудованию, используемому для сохранения копий данных или системы на случай сбоя или потери основной системы. 1