В чем разница между стандартным режимом разделения экрана и режимом Picture-in-Picture?

Возможно, имелись в виду функции Picture-by-Picture (PBP) и Picture-in-Picture (PIP). dzen.ru

PBP («картинка рядом с картинкой») позволяет разделить экран монитора на две или четыре равные зоны, каждая из которых может транслировать изображение с какого-либо источника. dzen.ru С помощью этой функции можно работать с различными устройствами, подключёнными к одному монитору. dzen.ru

PIP («картинка в картинке») позволяет одновременно отображать на одном мониторе изображение из двух разных источников. club.dns-shop.ru Основная картинка отображается на весь экран, а изображение из второго источника — в меньшем окне поверх первого. club.dns-shop.ru Маленькое окно можно свободно перемещать по экрану, растягивать его или сделать прозрачным. club.dns-shop.ru

Таким образом, разница между PBP и PIP в том, что PBP позволяет работать с несколькими устройствами, подключёнными к одному монитору, а PIP — с двумя изображениями одновременно.