Разница между скруглением углов в HTML и CSS заключается в использовании разных подходов:

1. В HTML для создания скруглённых углов используется тег HTML-кода в том месте, где должен появиться элемент с закруглёнными углами. 1 Например, для прямоугольника с рамкой нужно разместить тег <div id='ugolkrug'></div>. 1
2. В CSS для скругления углов используется атрибут border-radius. 13 Он нормально отображает результат закругления в новых версиях браузеров, но в старых версиях может работать некорректно. 1 Поэтому для совместимости с разными браузерами в блок CSS добавляют описания атрибута, привязанные к определённым браузерам. 1

Таким образом, основное различие в том, что в HTML для скругления углов используется тег, а в CSS — атрибут, и каждый из этих подходов имеет свои особенности.