Разница между системами управления раскладкой в Windows и Linux заключается в некоторых особенностях:
- В Windows раскладка по умолчанию, фонетическая и раскладка пишущей машинки выступают как равноправные. www.alv.me
- В Linux понятие «раскладка» определяет страну и принятый в ней набор символов, тогда как разновидности расположения клавиш именуются вариантами, вне зависимости от языка. www.alv.me Например, typewriter (вариант раскладки стандартной советской пишущей машинки), legacy (инвертированный в отношении цифр и знаков препинания вариант пишущей машинки), winkeys (вариант, принятый в настоящее время в Windows) и phonetic (вариант, в котором русские буквы располагаются на месте похожих по звучанию латинских). www.alv.me
Кроме того, в большинстве дистрибутивов Linux с рабочим столом GNOME по умолчанию для переключения раскладки используется сочетание клавиш Super (Windows) + Пробел (Space). habr.com