В чем разница между режимами подключения USB-модемов NDIS и NDSM?

Возможно, имелись в виду режимы подключения USB-модемов RAS и NDIS, а не NDIS и NDSM.

RAS (Remote Access Service) — служба удалённого доступа, при выборе этого режима подключение к сети общего доступа происходит через модем, который может быть как проводным, так и беспроводным. otvet.mail.ru gsmforum.ru

NDIS (Network Driver Interface Specification) — спецификация интерфейса сетевых драйверов, в этом режиме подключение к сети происходит через виртуальную сетевую карту. otvet.mail.ru help.keenetic.com

Некоторые модемы работают только в одном из режимов, это зависит от версии их прошивки. gsmforum.ru Например, модем E1550 при покупке работал только в режиме NDIS, но после обновления прошивки стал функционировать только в режиме RAS. gsmforum.ru