В чем разница между путевой скоростью и перемещением вертолета в воздухе?

Возможно, имелись в виду различия между путевой скоростью и воздушной скоростью полёта.

Путевая скорость — это скорость перемещения воздушного судна относительно земной поверхности. ovdrf.ru:3000 Она рассчитывается экипажем в процессе полёта и применяется в целях аэронавигации. ovdrf.ru:3000 Путевая скорость зависит от ветра: при попутных и попутно-боковых ветрах она возрастает, а при встречных и встречно-боковых ветрах — уменьшается. ovdrf.ru:3000

Воздушная скорость — это скорость перемещения воздушного судна относительно воздушной среды. ovdrf.ru:3000 Вектор воздушной скорости всегда совпадает с продольной осью самолёта. www.avsim.su

Таким образом, разница между путевой скоростью и воздушной скоростью в том, что первая характеризует перемещение относительно земли, а вторая — относительно воздуха.