Возможно, имелись в виду различия между прямой и скошенной (косой) накаткой металла.
Прямая накатка создаёт на заготовке прямой рисунок, ряд зубьев на ролике с прямой накаткой не изгибается ни под каким углом. 3 Такой тип накатки обычно используют, когда не требуются сложные текстуры, для улучшения захвата. 1 Прямая накатка подходит для ручек инструментов и других предметов, которые легко удерживать. 1
Скошенная (косая) накатка создаёт косой гребневый рисунок с помощью накатного инструмента с косыми зубцами. 1 Такой тип накатки улучшает захват цилиндрических предметов, подходит для ручек инструментов, а также обеспечивает лучший эффект обработки при вращении. 1
Таким образом, разница между прямой и косой накаткой заключается в направлении создаваемого рисунка.