В чем разница между программными и аппаратными кнопками в современных интерфейсах?

Возможно, имелись в виду различия между программными и аппаратными интерфейсами, а не кнопками.

Программный интерфейс обеспечивает взаимодействие программ между собой, программного обеспечения и информационных ресурсов. infourok.ru Один из примеров такого интерфейса — API (прикладной объект), который предполагает обмен информацией между софтом: один из них отправляет запрос, а другой даёт ответ. otus.ru

Аппаратный интерфейс отвечает за взаимодействие между физическими устройствами компьютера. infourok.ru otus.ru Производитель оборудования обеспечивает такой интерфейс с помощью слотов, разъёмов, гнёзд и шлюзов. otus.ru Самый распространённый метод — USB, который используется для подключения камер, телефонов, мышек, клавиатур и так далее. otus.ru

Таким образом, разница между программными и аппаратными интерфейсами заключается в том, что первый тип отвечает за взаимодействие программ, а второй — за взаимодействие устройств компьютера.