Разница между программами Virtual Audio Cable и HLSS заключается в их назначении и использовании:

1. Virtual Audio Cable — это инструмент маршрутизации звука для Windows, который позволяет перенаправлять аудиопотоки между приложениями и устройствами на компьютере. 7 Программа создаёт виртуальный аудиокабель, по которому направляется аудиопоток. 10
2. HLSS (Half-Life Sound Selector) — это программа, позволяющая проигрывать аудиофайлы через систему голосовой связи во многих популярных Steam-играх, особенно тех, которые созданы Valve на движках GoldSource и Source Engine. 3

Таким образом, Virtual Audio Cable ориентирована на работу со звуком и его маршрутизацию, в то время как HLSS предназначена для воспроизведения аудиофайлов в играх через голосовую связь.