В чем разница между портативными и стационарными версиями программ для работы с PDF?

Возможно, имелись в виду различия между портативными и десктопными (стационарными) версиями программ для работы с PDF.

Портативная версия позволяет использовать программу без подключения к интернету, её можно носить на флешке. hi-tech.mail.ru

Десктопная версия предназначена для работы на компьютере, она идентична веб-приложению, но не требует постоянной пересылки информации на сервер. blog.sibirix.ru

Таким образом, разница между версиями заключается в том, что портативная версия ориентирована на использование в условиях, когда нет доступа к интернету, а десктопная — для работы на компьютере.