Разница между пассивными и активными красными повторителями заключается в их состоянии:

• Пассивный красный повторитель — это неактивированный блок, который не выполняет свои функции усилителя сигнала, диода и элемента задержки. 12
• Активный красный повторитель — это активированный блок, который подаёт сигнал на выход через строго определённый промежуток времени после получения сигнала на вход. 12 Задержка регулируется нажатием ПКМ на повторителе и может принимать значения от 0,1 до 0,4 секунды (с шагом в 0,1 с). 1

Таким образом, основное различие заключается в том, что пассивный повторитель находится в неактивном состоянии, а активный — в активированном, выполняя свои функции.