Разница между отключением и разъединением в контексте современных технологий заключается в их значении:

• Отключение — это лишение связи некоего объекта, при этом с чем именно связь — неважно. 3 Например, можно сказать «Я отключил компьютер», без упоминания, с чем его лишили связи (от чего отключили). 3
• Разъединение — это лишение существовавшего единства неких объектов, вывод некоего объекта за пределы единства с другим объектом (объектами). 3 Например, можно разъединить провода, чтобы они были отдельно друг от друга. 3

В контексте электрических устройств разъединение — это действие, направленное на отключение питания всей установки или её отдельной части путём отделения этой установки или части её от любого источника электрической энергии по соображениям безопасности. 1 Отключение же в этом случае — это разрыв электрической цепи при помощи физических манипуляций человека (например, нажатие на выключатель). 5