Разница между общими и личными папками с чатами в Telegram заключается в их назначении и возможностях использования:

1. Общие папки позволяют делиться чатами с другими пользователями. 14 Для этого нужно создать пригласительную ссылку на папку и поделиться ей с другими пользователями. 14 По ссылке на папку пользователи могут сразу присоединиться ко всем чатам в ней. 1

2. Личные папки предназначены для пользователя и используются для систематизации чатов внутри учётной записи. 2 Например, в папке «Чаты» отображаются личные сообщения от тех, кого пользователь добавил в список контактов, а в «Новых» — только те чаты, в которых есть непрочитанные сообщения. 2

Таким образом, основное различие в том, что общие папки предназначены для совместного использования с другими пользователями, а личные — для личного использования и систематизации чатов внутри учётной записи.