В чем разница между обновлением базы данных 1С и обновлением классификаторов?

Возможно, имелись в виду различия между обновлением базы данных 1С и обновлением классификаторов.

Обновление базы данных 1С может потребоваться, например, если нужно добавить новые элементы справочников в информационную базу. www.1cbit.kz wiseadvice-it.ru Разработчики 1С отмечают, что обновление классификаторов проходит легче, чем обновление самой конфигурации. www.1cbit.kz

Обновление классификаторов связано с поддержанием в актуальном состоянии вспомогательных данных, которые используются для заполнения основных справочников. legasoft.ru Классификаторы представляют собой узконаправленный набор информации, например курсы валют, банковский классификатор, адресный, страны мира и т. д.. legasoft.ru

Таким образом, разница заключается в том, что обновление базы данных 1С связано с добавлением новых элементов, а обновление классификаторов — с поддержанием вспомогательных данных.