В чем разница между неработающим и неработающим оборудованием?

Возможно, имелись в виду термины «неработающий» и «неработоспособный» в контексте оборудования. sinonim.org eam.su

Неработающий — это состояние, когда оборудование находится в бездействии вследствие поломки или других причин. sinonim.org

Неработоспособное — состояние, при котором оборудование не выполняет хотя бы одну из заданных функций или его параметры работы выходят за заданные границы. eam.su reliability.equipment

Таким образом, разница между этими терминами в том, что «неработающий» описывает текущее состояние оборудования, а «неработоспособный» — его общее состояние, когда нарушена способность к работе.