Разница между использованием background-image и inline изображений в HTML заключается в том, что фоновые изображения создаются с помощью CSS, а встроенные — с помощью тега . 15
Фоновые изображения добавляют украшение и всегда помещаются в элемент-контейнер, такой как div, section или article. 1 Они позволяют делать высоту и ширину изображения равными, если оно не обрезалось. 1
Встроенные изображения показывают картинку целиком и несут информацию для пользователя. 1 Они поддерживают широкий спектр типов файлов: jpg, png, svg, gif и ico. 1
Таким образом, если изображение чисто декоративное и не добавляет никакой информации, то его следует использовать как фоновое в CSS. 3 Если же картинка несёт какую-то релевантную информацию, то её нужно включить как часть HTML-разметки вместе с соответствующим альтернативным текстом для тех, кто не может её увидеть. 3