Разница между гибернацией и выключением компьютера заключается в следующем:

1. Выключение. 1 Все открытые файлы закрываются, завершается работа программ, выполняется выход из учётной записи пользователя, выгружается из оперативной памяти операционная система и прекращается электроснабжение аппаратной части. 1 При включении всё загружается заново с нуля. 2
2. Гибернация. 12 Происходит полное выключение компьютера, но перед этим в системный файл hiberfil.sys переписывается всё содержимое оперативной памяти. 1 Когда компьютер снова включается, он уже готов к работе через считанные секунды, так как содержимое файла копируется с жёсткого диска в оперативную память сразу после включения машины. 1

Таким образом, при выключении компьютер полностью обесточивается, а при гибернации сохраняется содержимое оперативной памяти на жёсткий диск, и при включении всё восстанавливается в исходное состояние. 12