Разница между «enabled» и «disabled» в контексте технологий заключается в том, что «enabled» означает, что функция или настройка включены или доступны для использования, а «disabled» — что функция или настройка отключены или недоступны. 13
Например, в программном приложении может быть функция «Отключить уведомления», которая позволяет пользователям отключать уведомления на определённый период времени. 1 В этом случае «disabled» означает, что уведомления отключены. 1
Таким образом, «enabled» описывает активные и доступные для использования функции и настройки, а «disabled» — отключённые или недоступные. 13
Выбор между этими терминами зависит от конкретного контекста и ситуации. 1 Если речь идёт о функции или настройке, которую нужно включить для работы, то используется термин «enabled». 1 Если же о функции или настройке, которую нужно отключить, чтобы она не работала, то — «disabled». 1