Возможно, имелись в виду различия между трафаретной печатью и использованием эмульсии.

Эмульсия — это светочувствительная жидкость, которая наносится на сетку трафарета перед экспозицией для создания трафаретов для печати. 6 С помощью эмульсии трафарет превращается в готовую печатную форму с изображением: места, где эмульсия была под воздействием УФ-излучения, становятся водостойкими, а те, которые были закрыты изображением на позитиве, остаются водорастворимыми и смываются водой. 2

Трафаретная печать (шелкография) — метод воспроизведения текстов и надписей, а также различных изображений (монохромных или цветных) при помощи трафаретной печатной формы («матрицы»). 1 Она представляет собой мелкоячеистую сетку, сквозь незакрытые отверстия которой краска переносится на запечатываемую поверхность. 1

Таким образом, разница заключается в том, что эмульсия — это часть процесса трафаретной печати, а сама технология предполагает использование трафарета для переноса краски на поверхность. 26