Разница между экспортом и клонированием виртуальной машины VirtualBox заключается в их целях и характере процесса. 1

Экспорт позволяет упаковать виртуальную машину в архив для лёгкого распространения. 1 Экспорт нужен, например, если нужно перенести виртуальную машину на другой компьютер. 3 При этом на другом компьютере должна быть установлена программа VirtualBox версии не ниже, чем на первом. 3

Клонирование создаёт точную копию виртуальной машины. 1 После клонирования на одном компьютере появляются две идентичные виртуальные машины, за исключением некоторых отличий, таких как UUID. 1 Клонирование полезно, например, для восстановления виртуальной машины в случае ошибок или для создания виртуальной сети из изначально идентичных машин. 1

Таким образом, экспорт предназначен для распространения виртуальных машин, а клонирование — для создания копий и восстановления виртуальных машин.