В чем разница между dependable и reliable в контексте надежности оборудования?

Разница между dependable и reliable в контексте надёжности оборудования заключается в нюансах значения этих слов. thecontentauthority.com

Dependable подчёркивает способность системы выполнять свои функции и обязательства, а также надёжность в целом. dzen.ru Например, dependable компьютерная система эффективно работает, точно обрабатывает данные и остаётся стабильной даже при выполнении сложных задач. thecontentauthority.com

Reliable, в свою очередь, указывает на способность системы стабильно хорошо работать и обеспечивать ожидаемые результаты. dzen.ru При этом слово часто подчёркивает точность и последовательность. thecontentauthority.com Например, надёжный генератор энергии может обеспечивать электричество без перебоев, даже в экстремальных погодных условиях. thecontentauthority.com

Таким образом, dependable больше говорит о поддержке и выполнении обязательств, а reliable — о умениях, навыках и стабильно хорошей качественной работе. dzen.ru