Разница между cell capacity и rated capacity в случае повербанка заключается в следующем:

1. Cell Capacity — это ёмкость ячейки. 2 Аккумуляторы состоят из нескольких маленьких аккумуляторов (ячеек), которые в случае повербанков подключены параллельно. 2 Поэтому суммарная ёмкость системы (повербанка) является суммой ёмкостей всех ячеек, которые в неё входят. 2
2. Rated Capacity — это средняя ёмкость, которую может выдать аккумулятор за время работы. 2 Фактическая ёмкость зависит как минимум от степени износа аккумулятора. 2

Иногда указываются оба значения — Cell Capacity (ёмкость встроенных элементов питания) и Rated Capacity (реальная ёмкость). 1 Например, для заявленного повербанка на 10 000 мА·ч реальная ёмкость может быть где-то на уровне 6000 мА·ч. 1