Разница между 32-битной и 64-битной версиями DLL-библиотек заключается в их разрядности: 32-битные библиотеки предназначены для 32-битных программ, а 64-битные — для 64-битных. 12

В 64-битной операционной системе решение о том, выполнять ли код в чистом 64-битном формате или в WOW64 (эмулируемом 32-битном), принимается при выполнении программы. 2 Если программа выполняется в 32-битном режиме, она должна использовать библиотеки DLL на основе C, которые были скомпилированы в 32-битном и 64-битном режимах соответственно. 2

Таким образом, в 64-битной программе нельзя использовать 32-битную DLL, для неё нужна 64-битная версия. 1