Преимущества использования PlaySound для обработки многоканального звука:

• возможность воспроизводить звук в непрерывном цикле, который заканчивается только при повторном вызове PlaySound; 23
• возможность использовать для синхронного или асинхронного воспроизведения звука. 2

Недостатки использования PlaySound:

• не поддерживает параллельное воспроизведение звука; 4
• блокирующий вызов, пока проигрывание звука не завершится, функция не вернёт управление. 4

Таким образом, PlaySound может быть подходящим выбором для воспроизведения коротких звуков из ресурсов или системных звуков, но для обработки многоканального звука лучше использовать более продвинутые инструменты, например DirectShow. 4

Выбор решения зависит от конкретных требований и задач разработки.