Отличие свойства text-transform от анимации переходов заключается в их назначении и использовании:

1. Свойство text-transform в CSS используется для управления заглавными буквами текста. 2 Оно позволяет преобразовать текст в верхний, нижний регистр или заглавную первую букву каждого слова. 2
2. Анимация переходов (transition) отвечает за плавность анимации блока. 4 Например, с её помощью можно сделать плавное изменение цвета или размера блока. 4

Таким образом, text-transform влияет на внешний вид текста, а анимация переходов — на плавность изменений во внешнем виде элементов. 24

При этом свойство transform можно комбинировать с другими свойствами CSS, такими как transition, чтобы создать плавные анимации и переходы между состояниями элемента. 1