Возможно, имелись в виду различия в процессе образования челночного стежка в швейных машинах с вращающимся и с возвратно-поступательным движением челнока.
В машинах с вращающимся челноком на большинстве бытовых швейных машин получают двухниточный челночный стежок. 1 Процесс происходит так: 1
- Игла прокалывает материал, проводит сквозь него верхнюю нитку и, дойдя до крайнего нижнего положения, начинает двигаться вверх, образуя петлю-напуск нитки со стороны своего короткого желобка. 1
- При повороте по часовой стрелке носик челнока подходит к образовавшейся петле-напуску верхней нитки слева и входит в неё. 1
- Игла поднимается вверх, а носик челнока, захватив петлю игольной нитки, удерживает её под игольной пластиной, ведёт вправо, постепенно расширяя её и как бы надевая на себя. 1
- Игла выходит из материала, а носик челнока, продолжая двигаться вправо, расширяет петлю нитки иглы и надевает её на себя. 1
- Игла доходит до своего крайнего верхнего положения и начинает двигаться вниз, а челнок доходит до своего крайнего правого положения и меняет направление движения на обратное — против часовой стрелки. 1
- Челнок начинает поворачиваться против часовой стрелки, а петля верхней нитки сбрасывается влево от челнока и оказывается надетой на нижнюю нитку. 1
- Игла доходит до материала и прокалывает его. 1 Петля верхней нитки уменьшается и повисает на нижней нитке. 1
- Челнок продолжает поворачиваться против часовой стрелки, возвращаясь в исходное положение. 1 Верхняя нитка подтягивается к материалу. 1
- Нитепритягиватель затягивает стежок. 1
- Челнок занимает крайнее левое положение, стежок затягивается окончательно, игла доходит до крайнего нижнего положения. 1
В машинах с возвратно-поступательным движением челнока, например в конструкции Элиаса Хоу, материалы устанавливали вертикально, накладывали на шпильки транспортирующего рычага и перемещали только в прямом направлении. 6 Изогнутая игла двигалась в горизонтальной плоскости, а челнок, похожий на челнок ткацкого станка, совершал возвратно-поступательные движения. 6
Таким образом, основное отличие заключается в способе движения челнока: в первом случае он вращается, во втором — совершает возвратно-поступательные движения.